Das Adverb - Das Umstandswort

Wie der Name Adverb (= zum Verb) sagt, besteht die Hauptaufgabe dieser Wortart darin, die näheren Umstände einer Tätigkeit anzugeben: wo, wann, wie und warum etwas geschieht. Es bestimmt also meistens ein Verb näher: Ich chumu bald: Ich komme bald. Dü wässeroscht vergäbu: Du wässerst vergebens. Äs tüot horrent arägnu: Es regnet sehr stark.

Das Adverb kann auch ein Adjektiv oder auch ein Adverb oder ein Substantiv näher bestimmen: Schii ischt horrent groossi: Sie ist sehr gross. Är het furchtbar gääru Palänta: Er hat den Maisbrei sehr gern.Äs arägnot lengeri haater: Es regnet immer stärker. Dits Büoch hje kkeert mjer: Dieses Buch hier gehört mir.

Einige Umstandwörter lassen sich auch steigern:

  • hibsch, hibscher, am hibschtu: schön, schöner, am schönsten
  • gääru, ljeber, am ljebschtu: gern, lieber, am liebsten;
  • haater wird nur im Komparativ gebraucht: Äs tüot mer hiitu haater wee: Es tut mir heute mehr weh.

Interessant sind auch die Ausdrücke:

  • lengeri haater: immer schlimmer
  • lengeri hibscher
  • lengeri leyder
  • lengeri blaawer
  • lengeri heller
  • lengeri heejer
  • lengeri teyfer
  • lengeri dikker
  • lengeri zeerter
  • lengeri greesser
  • lengeri chleyner
  • lengeri riicher
  • lengeri ermer
  • lengeri füüler